Carte et horaires

Cartes, horaires et autres services de San Sebastian City Tour

Bienvenue à Donostia-Saint-Sébastien et bienvenue à Donostia-San Sebastián City Tour, la première option pour découvrir les meilleurs coins de Saint-Sébastien.

Notre itinéraire en train et en bus vous conduira dans les meilleurs endroits de la ville, avec l’océan et la montagne à deux pas seulement, avec sa qualité de vie, sa gastronomie renommée, l’élégance de ses édifices Belle époque d’inspiration française, de la fin du XIXe siècle, ses jardins, ses plages et ses avenues très animées. La durée de la visite en train touristique est de 40 minutes environ et celle du bus touristique de près d’une heure. 

Vous recevrez une brochure d’information quand vous montez dans l’un des véhicules San Sebastián City Tour. Dans lui, vous trouverez une carte de San Sebastián et des informations plus détaillées sur les arrêts le long des routes.

---

Calendrier et horaires de bus touristique

• Basse saison: départs à 10h30, 11h30, 12h30, 13h30, 15h30 et 16h30.
o Du 1er au 6 janvier: tous les jours.
o Du 11 janvier au 10 mars: vendredi, samedi et dimanche. Sauf le 20 janvier.
o Du 4 au 17 novembre (sauf le 10 novembre): tous les jours.
o Du 22 novembre au 15 décembre: vendredi, samedi et dimanche. Sauf le 24 novembre.
o Du 20 décembre au 31 décembre: tous les jours sauf le 22 décembre.

• Moyenne saison: départs quotidiens à 10h30, 11h30, 12h30, 13h30, 15h30, 16h30 et 17h30.
o Du 15 mars au 12 avril.
o Du 24 avril au 30 juin.
o Du 1er octobre au 3 novembre.

• Haute saison: départs quotidiens à 10h30, 11h00, 11h30, 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
o Du 13 au 23 avril.
o Du 1er juillet au 31 juillet.
o Du 1er au 30 septembre.

• Extra saison: départs quotidiens à 10h30, 11h00, 11h30, 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00 et 20h00.

---

Calendrier et horaires de train touristique

• Basse saison: départs toutes les heures de 11h00 à 17h00
o Du 1er au 6 janvier: tous les jours.
o Du 12 janvier au 10 mars: les samedis et dimanches.
o Du 4 au 17 novembre: tous les jours.
o Du 23 novembre au 15 décembre: les samedis et dimanches.
o Du 20 au 31 décembre: tous les jours.
• Moyenne saison: départs quotidiens toutes les heures de 11h00 à 19h00.
o Du 15 mars au 12 avril.
o Du 24 avril au 30 juin.
o Du 1er octobre au 3 novembre.
• Haute saison: départs quotidiens, toutes les 30 minutes de 10h30 à 20h00.
o Du 13 au 23 avril.
o Du 1er juillet au 30 septembre.

---

Audioguide préenregistré en 8 langues

Ces services sont équipés d’un guide audio en 8 langues  qui vous permettra de sélectionner la langue de votre choix et d’écouter l’audio confortablement installés pendant que nous ferons le tour de la ville.

Langues disponibles à bord du bus à toit ouvert:

Langues disponibles à bord du train touristique:

---

Notre bus touristique

Donostia-San Sebastián City Tour dispose d’une flotte de bus touristiques qui sont expressément conçus pour la visite guidée panoramique urbaine. Ils circulent à une vitesse maximale de 25 km/h. Nos autobus disposent d’une capote en cas de pluie, vitres panoramiques pour offrir une meilleure visibilité à tous les passagers et des écrans TFT avec des informations sur les points de l’itinéraire. 

Les bus disposent d’un guide audio individuel multilingue en 8 langues: basque, espagnol, anglais, français, allemand, italien, russe et chinois.  

Nos autobus peuvent transporter 67 personnes et disposent d’un espace adapté aux personnes à mobilité réduite

---

Notre train touristique

Le véhicule, un train articulé formé de deux wagons avec des rideaux en cas de pluie, dispose de plafonds panoramiques dans tous les wagons pour offrir une meilleure visibilité et des écrans TFT avec des informations sur les points de l’itinéraire et les différentes excursions proposées par Donostia-San Sebastián City Tour.

Il circule à une vitesse maximale de 25 km/h. Notre train peut transporter 54 personnes et dispose d’un espace adapté aux personnes à mobilité réduite.

---

Service Hop-On Hop-Off

Explorez San Sebastián avec le bus touristique officiel.

Parcourrez ” la Perle du Cantabrique ” avec Donostia San Sebastián City Tour et profitez de son service Hop-on Hop-off qui vous permettra de monter et de descendre autant de fois que vous le souhaitez aux arrêts disséminés le long de l’itinéraire. Profitez de ce service pour découvrir les points d’intérêts auxquels vous mènera City Tour.

Cet itinéraire pensé pour le bus touristique vous donnera la possibilité de visiter cette superbe ville jusque dans les moindres détails. Donostia San Sebastián City Tour vous conduira aux meilleurs sites d’intérêts, du Paseo Nuevo, où se trouve l’Aquarium, à la Plaza del Funicular, où vous pourrez visiter le très célèbre Peine del Viento de Chillida ou monter jusqu’à la cime du mont Igeldo et profiter de son parc d’attractions.